翟美卿：慈善让财富和人生更有意义

    “帮助需要帮助的人，这是我再创造财富的动力。”10月23日晚，香江集团总裁、香江社会救助基金会主席翟美卿在中山大学管理学院善思堂作主题为《慈善——让财富和人生更有意义》的演讲和交流分享会上说。1998年香江集团的企业宗旨就定为“办好实业，回报社会”，2005年成立了中国第一家非公募慈善基金会——香江社会救助基金会。她表示，“慈善是我的第二人生。”

    当晚，这场由中山大学管理学院、作家出版社、香江社会救助基金会共同主办的主题演讲和交流会，吸引了不少社会人士和学生前来聆听和交流。中山大学管理学院党委书记漆小萍，中山大学MBA中心主任姚海林，中山大学管理学院教授陈珠明，香江集团董事、香江社会救助基金会秘书长刘楸妍等嘉宾一起出席了这次活动。

    翟美卿表示，这是她第一次在高校，尤其是回母校（编者注：翟美卿是中山大学管理学院企业管理专业硕士研究生）进行演讲，她更愿意把这次活动看成是一次心灵的碰撞，把自己创业的心路历程和做慈善的感悟与大家分享。

    在谈自己创业历程时，翟美卿坦言，作为地地道道的广东人，自己还在上中学的时候，“我要当老板！”的信念就很强烈。为了这个梦想，她辞去国营单位“铁饭碗”，摆过摊，21岁闯北京，更是在23岁时赚到平生第一个100万元。不过，伴随着成功的更有挫折，困难的时候曾住着地下室，啃着烤红薯。“成功没有捷径，一个人要永远心怀梦想，无论遇到什么困难，只要不断坚持，不断学习，就有可能创造出奇迹。”翟美卿这样概括自己的创业历程。

    为何要决定做慈善？翟美卿介绍，90年代初，一个偶然的机会去粤北山区学校探访，那里艰苦的环境让她久久不能平静，也是那一次的捐资建校，让她感受到帮助真正需要帮助的人是如此快乐。“我突然体会到，如果能够为社会做点事情，这样的人生才真正有意义！”翟美卿在她当天的日记里写道。

    据了解，香江社会救助基金会自成立以来，已经捐建了300多所学校，建立了1443家香江爱心图书室、使100多万名贫困学生受益。此外还帮助了1000多个孤儿，资助了8万多名残疾儿童和老人，发起参与公益事业的义工达10多万人次，直接受益人群达200多万人，至今累计为各项公益慈善事业捐款10多亿元。

    近年来，翟美卿还积极推动企业公益模式向着标准化、可持续的方向发展。“造血比输血更重要。”在回答现场一位观众提问时，翟美卿举例“香江女性创业基金”这一模式说。“香江女性创业基金”开展信息扶贫和金融扶贫，为农村贫困妇女发展生产提供小额担保贷款贴息资金，进行了“造血式”救助。

     “慈善不光是捐钱捐物，更重要的是心中要有爱。”翟美卿表示，要想帮助贫困地区脱贫，根本问题还是在于提高人的素质。自1990年代中期开始，她把对教育的捐助纳入了香江集团的慈善事业，同时参与了全国希望工程和春蕾计划，设立了“中国少年儿童专项基金”、“刘翟美卿专项基金”等多项对教育的扶持项目。

    值得一提的是，《美卿：一个中国女子的创业奇迹》一书作者、著名作家叶梅亲临此次活动现场，与翟美卿一起为观众签名赠书。叶梅说，翟美卿为现代女性在传统美德继承上注入了很多新的概念，“她心怀梦想并坚持不懈，她立志创新并信仰诚信，她注重学习并在乎‘修为’，她更是在打造一种新的商业伦理，不断创造着精神财富。”

    在交流会上，翟美卿还透露，在做好企业的同时，她也十分注重个人素养的修炼。翻开《美卿：一个中国女子的创业奇迹》一书，翟美卿的牡丹系列画作让人惊艳不已。“事业、家庭与个人进步，都不能偏废，我很喜欢想象自己十年后的样子，然后定下一个个目标并慢慢实现。现在我对画画，还有哲学都抱着极大的兴趣。”她说，“而使慈善成为一种时尚、一种风气、一种文化，更是我的追求与梦想。”